日本語レベルを上達するため、最近よくニュースを読んでいます。下はホンダ車の紹介ニュースです。皆読む時にただ普通の文章でしょと思うかもしれません。
僕にとって半分ぐらいのカタカナの意味がわからないです。
読む時に本当にイライラしてかなり辛かった。実際今まで、このようなカタカナが多い文章を見たら,読む意欲がすぐゼロになって、無視した。ただ勉強しないといつまでもできないままで,これから嫌でも勉強するつもりです。皆から何にかいい勉強方法がありますか?
「『グレイス』はホンダのノッチバックセダンラインアップのなかでの最小モデル。2014年に発売され、2015年にガソリンエンジン車を追加。このたび、マイナーチェンジを受けた。今回のマイナーチェンジの最大のポイントはホンダセンシングの採用。
ホンダセンシングは、追従型ACCをベースに、衝突軽減ブレーキや車線逸脱防止、オートマチックハイビーム、先行車発進通知機能などがセットされたもの。またハイブリッドモデルは燃費性能が向上し、登場時34.4km/リットルだった数値が34.8km/リットルとなった。
エクステリアではグリルやインラインタイプのLEDヘッドライト(「ハイブリッドLX」、「ハイブリッドEX」)、新デザインのバンパーなどを採用。インテリアでは全グレードのシート表皮を一新、フロントマップランプやルームランプがLED化されたほか、オプションのインターナビがアップルカープレイ対応となった。
グレイスのラインアップは1.5リットルガソリンエンジンが1グレード、1.5リットルガソリンエンジン+モーターのハイブリッド系が3グレードという展開。ガソリンエンジン系はCVT、ハイブリッド系はDCTが組み合わされる。すべての組み合わせにFFと4WDが存在しているのも大きな特徴。
全体の価格帯は176万9040円から256万9320円まで。そのうちガソリン系は、FFが176万9040円、4WDが198万5040円。ハイブリッド系は197万9640円~256万9320円。ホンダセンシング標準搭載モデルはハイブリッドLXとEXのみ(ガソリン系、ハイブリッドDXもオプション設定あり)で、223万6680円からとなっている。」
まだ、日本語を勉強しているのですか!
偉いですね!
車の事は 専門的な言葉ばかりで私も分かりません!
う~ん、私は車自体わかってないのでサッパリわかりません・・・頭が拒絶してしまいます!
たしかにカタカナが多い。
文章が頭に入ってきづらいですね。